Looks a wee bit like our cleaning lady.....
In my dreams.....
Posts from GlasgowJohn in thread „House cleaners“
-
-
I think its OK here in Bs As , but I will check with the Boss when she gets back from the gym and lunch with her freinds.
I prefer "la chica que nos ayuda en casa" ...very neutral
Just found out that our chica plays professional football( soccer) for one of the local teams.
Mucama can be seen as pejorative by a lot of people , according to the boss.
The PC crowd , go for "personal doméstico" apparently.
-
Our chica is middle aged. Not like calling a woman “Girl?”Chica and
Chica and chico can be used at any age here....I remember being amused when I first arrived when the waiters in informal bars would say , " OK , chicos que desean tomar?"
-
I think its OK here in Bs As , but I will check with the Boss when she gets back from the gym and lunch with her freinds.
I prefer "la chica que nos ayuda en casa" ...very neutral
Just found out that our chica plays professional football( soccer) for one of the local teams.
