Seemingly a church wedding wasn't enough back then. A suited civil servant pen pusher had to do it. No idea if it's still the same or not.
All to do with a civil wedding being recognised for official purposes whereas a church wedding wasn't. No idea if that's still the same or not.
It is still the same. In Argentina, religious weddings have no legal value.