I do a lot of Airbnbs during the year.
Many have a Nespresso coffee maker, but I have never received more than two pods from any host. That is fine, to be honest.
When I travel, I pack a few of my tea bags from home and that sorts me out when I wake up