The endless stupid pursuit of putting a "Y" where the "I" should be