I have heard the word Argentine pronounced two ways:
- Argentine which rhymes with "fine"
- Argentine which rhymes with "teen"
Which is correct?
TIA,
Richard
There are 7 replies in this Thread which has previously been viewed 2,113 times. The latest Post () was by Rice.
I have heard the word Argentine pronounced two ways:
Which is correct?
TIA,
Richard
Display MoreI have heard the word Argentine pronounced two ways:
- Argentine which rhymes with "fine"
- Argentine which rhymes with "teen"
Which is correct?
TIA,
Richard
From a brief research on Google, it looks like it is yet another case of British vs. American English.
British English rhymes with fine, American English rhymes with teen.
Personally, I use the American English pronunciation... without knowing it. I think at first I was saying it the British way, but the very first English native speaker who repeated the word to me (not to correct me, just as part of our conversation) used the American pronunciation, so I have always stuck with it.
Thanks for this question.
Also to be remembered: Argentinian, adjective that’s means “of Argentina” and Argentine, a national of Argentina. However, not all dictionaries agree with this. Here is an interesting blog post on the issue: https://therealargentina.com/e…nean-decisions-decisions/
Sent from my iPhone using Tapatalk
I use the tine/fine. Haven't the foggiest if it's correct or not though.
Argentinian is frowned upon, generally.
Also, in the old days the country itself was referred to as The Argentine (like fine) and I have no idea why.
Also, in the old days the country itself was referred to as The Argentine (like fine) and I have no idea why.
Maybe like other unexplainable constructions like The Ukraine, The Bosporus?
I have always said ARGENTINE in a way that sounds like FINE.
I am not British, but the word sounds correct to my ears with this pronunciation.
The "TEEN" pronunciation does not sound correct to me. Never has.